新華社巴庫(kù)8月12日電（記者鐘忠）阿塞拜疆外交部11日公布了8日由阿塞拜疆和亞美尼亞兩國(guó)外長(zhǎng)在華盛頓草簽的和平協(xié)議文本。

這份題為《阿塞拜疆和亞美尼亞關(guān)于建立和平與國(guó)家間關(guān)系的協(xié)議》的文件，明確了雙方尊重彼此主權(quán)、領(lǐng)土完整和國(guó)際邊界不可侵犯的義務(wù)，并承諾放棄使用武力或威脅使用武力。

協(xié)議規(guī)定兩國(guó)建立外交關(guān)系，放棄相互領(lǐng)土主張和國(guó)家間索賠，并禁止在邊境部署第三國(guó)軍隊(duì)。

協(xié)議還規(guī)定成立雙邊委員會(huì)，以監(jiān)督協(xié)議條款的執(zhí)行并解決可能出現(xiàn)的爭(zhēng)端。此外，雙方承諾在尋找武裝沖突中失蹤人員方面進(jìn)行合作，并在經(jīng)濟(jì)、交通、人道主義和文化領(lǐng)域發(fā)展聯(lián)系。

該協(xié)議將在完成必要的內(nèi)部程序和交換相關(guān)文件后生效。

亞美尼亞外交部當(dāng)天也公布了協(xié)議文本。

阿塞拜疆和亞美尼亞8日發(fā)表聯(lián)合聲明說(shuō)，兩國(guó)當(dāng)天草簽了《阿塞拜疆和亞美尼亞關(guān)于建立和平與國(guó)家間關(guān)系的協(xié)議》文本，兩國(guó)“終于創(chuàng)建了建立睦鄰關(guān)系的條件”。聲明承諾將采取進(jìn)一步措施以最終簽署并批準(zhǔn)該協(xié)議。

蘇聯(lián)解體后，阿塞拜疆和亞美尼亞因納戈?duì)栔Z－卡拉巴赫（納卡）地區(qū)歸屬問(wèn)題爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)。雖然兩國(guó)1994年達(dá)成全面?；饏f(xié)議，但一直因納卡問(wèn)題處于敵對(duì)狀態(tài)，武裝沖突時(shí)有發(fā)生。2023年12月7日，阿塞拜疆和亞美尼亞發(fā)表聯(lián)合聲明，重申有意在尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整原則基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)關(guān)系正?；⑦_(dá)成和平協(xié)議。（完）