新華社倫敦8月21日電（記者趙家淞　杭芮）浙江小百花越劇院21日在英國(guó)倫敦為當(dāng)?shù)赜^眾帶來(lái)《愛(ài)情的花園》越劇折子戲?qū)?chǎng)，開(kāi)啟英國(guó)、德國(guó)巡演。

劇院團(tuán)隊(duì)當(dāng)日在倫敦蕭劇院連演兩場(chǎng)，吸引800余名觀眾到場(chǎng)觀看。演出選取《梁?！な讼嗨汀贰都t樓夢(mèng)·葬花吟》《牡丹亭·幽媾》《陸游與唐琬·題詩(shī)壁》等經(jīng)典越劇折子戲片段，讓海外觀眾近距離感受中國(guó)戲曲的藝術(shù)魅力與傳統(tǒng)韻味。

浙江小百花越劇院副院長(zhǎng)蔡浙飛在當(dāng)日演出中飾演“陸游”一角。她介紹說(shuō)，劇院在堅(jiān)守傳統(tǒng)的同時(shí)不斷探索創(chuàng)新，探索創(chuàng)造具備“國(guó)際審美”的戲曲作品?！埃ㄏＭ┪覀兊脑絼∧茏屖澜绺鲊?guó)的人喜歡，喜歡我們的劇種，喜歡我們的演員，喜歡我們的傳統(tǒng)文化?！?/p>

曾在杭州生活了十年的英國(guó)觀眾宮天豪告訴記者，他曾在杭州觀看過(guò)越劇表演，還在社交媒體上分享了這次演出的消息。“我覺(jué)得自己也能參與其中，所以拍了一些視頻，這讓我更有融入中國(guó)文化的感覺(jué)?！?/p>

據(jù)悉，本次巡演由中國(guó)文聯(lián)指導(dǎo)，中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)主辦。浙江小百花越劇院23日將在德國(guó)法蘭克福演出。（完）